The third time the task is performed, it should be automated and monitored by the administrator, and all future instances of the task being performed should be scheduled and automated.

第三次执行任务时，管理员应该自动执行并监视任务，以后应该一直按调度计划自动执行此任务。

youdao

At least by trying, they reason, they might win the ability to improve conditions in time for the next scheduled elections, in 2015.

至少通过努力他们或许能为下一届- 2015年的大选创造条件。

youdao

The easy production of a Release Calendar through Rational ClearQuest by querying the Release Record provides a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).

这个简单的发布日历产品透过 Rational ClearQuest 通过查询发布记录的特定时间（天，星期，月，年），来提供一个单独的预定发布视图。

youdao

It is scheduled to be held on September 24 and will be chaired by President Obama the first time a U.S.president has led a Security Council meeting.

VOA: standard.2009.09.02

And we won that fight, too -- (applause) -- and that law will take effect by the time -- that law is scheduled to take effect by the time freshmen graduate.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks On College Affordability

Photos taken at the gates of the Boleyn Ground proved there were no safety issues by the scheduled kick-off time.

BBC: Leon Osman and Richard Dunne set good example

The turbos will hit Chinese streets by 2010, in time for the scheduled adoption of stringent European emission standards.

FORBES: Turbocharging China