I wandered by the pond, which was shimmering with dots of silvery light.

漫步池边，池塘水星星点点地泛着银光。

youdao

He sat by the pond chewing the cud of the criticisms coming from his manager.

他坐在池塘旁边，仔细玩味着经理对他的批评。

youdao

When Thoreau sits on his little stool outside his cabin at Walden Pond and he hears the train go by over the ridge, and he puts his hands over his ears he doesn't want to hear it-- he's representing something.

在瓦尔登湖的木屋外,梭罗坐在他的小凳子上,他听到火车的声音穿越桥梁,他捂住了耳朵,他一点也不想听到这个声音,他代表着某种想法

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Leaving those two little dears by the pond.

NEWYORKER: Tenth of December

Sweeping strings evoke images of a beautiful sunny summer day, laying in the grass by a pond, complete with the chirps of crickets and the sound of wind through the trees.

NPR: Clare & the Reasons: 'Science Fiction Man'

The contractor hired by the FBI to drain the pond put the water into two other nearby ponds, and some of it could have overflowed into land.

CNN: Maryland pond drained in anthrax probe