Vacated by the left hand to wipe sweat, I quickly down in the bottomed carriage that the whole park.

空出左手来抹了把汗，我三下五除二很快就趴在了墙顶上，俯望整个公园。

youdao

Took the graph, donnie yen suddenly startled: this should be the right hand of the efforts of action, is replaced by the left hand.

接过图，甄子丹一下子惊呆了：本应是右手出力的动作，都换成了左手。

youdao

If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.

如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。

youdao

I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.

现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.

只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The danger is that, however unfairly, Mr Buffett and Mr Gates will come to be seen as the sort of philanthropists whose giving with the left hand is tainted by how the wealth was grasped with the right hand.

ECONOMIST: A moral dilemma interrupts Warren Buffett's love-in

Within seconds, Portsmouth swept downfield and struck the woodwork twice when Sulley Muntari's thunderous left-foot strike was pushed onto the right-hand post by Hart before Utaka smashed the resulting deflection onto the left-hand post.

BBC: Man City 3-1 Portsmouth

The concept is roughly the same: by waving your hand left and right over the front-facing camera, you can answer calls and navigate through pics and music without touching the screen.

ENGADGET: Pantech Discover review: a budget phone has never looked so premium