Careless steering brought the wind by the lee.
不经心的驾驶使风吹到帆的下风面来了。
Lee got hold of the dog by its collar.
李拉住了狗的项圈。
In 1989, Tim Berners Lee invented the World Wide Web all by himself.
1989年,蒂姆·伯纳斯·李发明了万维网,这完全是他自己发明的。
Dancers from Old Lore Theater performed the poem "Annabel Lee" by the nineteenth century American writer Edgar Allan Poe.
VOA: special.2009.08.05
The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and me: Yes! that was the reason In this kingdom by the sea) That the wind came out of a cloud, chilling Annabel Lee And killing my Annabel Lee.
天使,不再如在天堂般快乐,于是把我和她妒嫉:,对,那便是原因,众所周知,在大海边的王国里),云中刮起了寒风,冻杀了我的。
She was a child and I was a child, In this kingdom by the sea, - But we loved with a love that was more than love-- Annabel Lee I and my Annabel Lee-- With a love that the winged seraphs of Heaven Coveted her and me.
我和她都还只是孩子,在这个海边的王国,我们炙热的相爱了-,我和我的-,我们的爱连天上的六翼天使,也把我和她妒嫉。
应用推荐