He acquired a law degree by taking classes at night.

他通过上晚上的课获得了法律学位。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is not a good idea to fight fatigue by taking stimulants.

服兴奋剂来抗疲劳不是个好主意。

《柯林斯英汉双解大词典》

I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.

我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。

《柯林斯英汉双解大词典》

Also,he says reforms are needed so disabled people do not lose certain health assistance by taking a job.

VOA: special.2009.08.15

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But I guess Locke would be against suicide, and that's still my own consent. I agree by taking my life.

但我估计洛克会反对自杀，其实自杀同样是出于自己意愿，我同意放弃自己生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The government would save financial firms by taking over bad loans by the billions of dollars.

NPR: Listeners' Money Questions Answered

He has suggested he will continue his fight by taking the matter to the United Nations.

BBC: WWII veteran loses ruling on expats voting in UK elections

Ms Pryce denies perverting the course of justice by taking Huhne's speeding points in 2003.

BBC: Vicky Pryce's brother 'knew about speeding coercion'