By summer, almost all the landlords except in the guerrilla regions, had been eliminated - that is to say, all those who had lived off land rents were no longer able to do so, but had to till their own soil.
基于1个网页-相关网页
Oh my thinness is caused by summer heat.
哦,是炎炎夏日令我消瘦。
This year, I am doing even better, and plan to pay off my credit card by summer and car by the end of 2007.
今年,我做得更好,我计划到夏天时能够还清我的信用卡,到2007年底时还清我的车贷。
Val made a lot of progress on building his boat and plans to be finished by summer.
瓦尔在建造他的船方面取得了很大进步,并计划在夏天竣工。
There is also a zoo. And,every summer, visitors can watch plays by William Shakespeare in an outdoor theater.
VOA: special.2009.10.30
If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.
如果不行的话,他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科,这听起来又不会太差。
But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.
然而突然,糟糕得很,我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀,他穿着内衣裤,读着报纸,靠在敞开的窗边,沉浸在,炎热,潮湿,绝望的夏夜里。
应用推荐