I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.

我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。

《柯林斯英汉双解大词典》

In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort.

在他最后的几天里疼痛似乎已经停止，但那时他已病入膏肓，这已不再是什么安慰了。

《柯林斯英汉双解大词典》

So far Fischer leads by five wins to two.

到目前为止，菲舍尔以５:２领先。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ray Oelking is selling soup made with crawfish - a freshwater species that is unaffected by the spill so far.

VOA: standard.2010.06.01

So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.

好，让我们看看重物的质量,以及它下落的距离，就知道桨轮做了多少功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.

我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Eight IPOs priced last week, but the amount of capital raised by IPOs so far this year is down 25%.

WSJ: Facebook IPO Facts, Fiction and Flops

In Mississippi, 4, 937 people have been displaced by flooding so far, said Jeff Rent, a spokesman for the state Emergency Management Agency.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

And then on the same thing, can you say how many total miles of coastline have been soiled by oil so far?

WHITEHOUSE: Daily Press Briefing