Even then, they were bombarded by UAC interruptions, demanding permission to continue with whatever they were trying legitimately to do.

即便如此，他们也屡遭UAC中断的狂轰烂炸，无论试行何种合法操作，都要取得许可方能继续。

youdao

The user grants permission by sending some information to Twitter, after which Twitter will invoke my callback URL.

用户通过发送一些信息给Twitter来授予许可，然后Twitter将调用我的回调url。

youdao

Professor Nakauchi said they hoped to further test the technique by growing other organs and were also seeking permission to use human stem cells.

中内教授说他们希望通过生成其他器官进一步检测这一技术，同时他们也努力争取被允许使用人体干细胞。

youdao

Drug-maker Bristol-Myers Squibb hopes to get permission to sell ipilimumab by the end of the year.

VOA: special.2010.07.06

Victor Frankl Instead after especially reading about paradoxical intentions by Victor Frankl, I started to give myself the permission to be human.

但在读过,有关“矛盾意向“的阐述后，我开始准许自己为人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Remember that you can change it slightly by saying "Would you mind" to ask permission a little bit softer.

记住，你可以通过轻微变形，用“Would you mind”更委婉地请求许可。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This is what customers and prospects mean when they join your community by giving you permission to connect with them and send them stuff by email, text messaging, Twitter, Facebook, etc.

FORBES: Build Community With A Website & Social Media

Journalists inside the court were given permission by the judge to report on proceedings live via micro-blogging website Twitter.

BBC: Wikileaks founder Assange bailed, but release delayed

By giving the students permission to take the photos, which Delphia admitted, it was reasonable to anticipate that the photos would be shown to others.

FORBES: Judge Says It's Reasonable For Any Photo Taken To Go Viral. A Dangerous Precedent?