Wracked with shame and overcome by grief at what he has become, he breaks his parole and wipes the SLATE clean.

被羞愧所充斥，最终被他所经历的痛苦所战胜，他撕掉了它的假释条并将其清理干净。

youdao

Mississippi has also avoided an expected increase by making non-violent prisoners eligible for parole after serving 25% rather than 85% of their time.

密西西比州通过将非暴力罪犯保释资格从服刑85%降至25%，避免了之前预期的囚犯人数增长。

youdao

The first system, emphasising rehabilitation, gives a lot of discretion to parole boards, who can reward good behaviour and also help with overcrowding by reducing inmates' prison time.

前者体系强调的是帮助服刑人员重返社会，假释委员会有很大的决定权，他们可以奖励表现好的人，减少其服刑时间，从而缓解监狱超员现象。

youdao

The only difference would be that the review would be conducted by the Parole Board, rather than the home secretary, after 30 years of imprisonment.

BBC: Legal Aid Bill part two

Nakoula Basseley Nakoula, the Southern California man suspected to be behind an anti-Islam film that sparked rioting in the Middle East, has reportedly been taken into custody by federal authorities on suspicion he violated terms of a parole by uploading the film.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Hank Morris, the former top aide to former Democratic Comptroller Alan Hevesi, will be released from state prison by June 2 after serving two years in prison, according to Tuesday's decision by the state Parole Board.

WSJ: NY political adviser freed after fraud conviction