Compliance is checked by inspection and by the relevant tests.

通过视检和相关的试验确定其是否合格。

youdao

The tubes can meet the quality requirements by inspection and application.

该地质管经检验和使用，质量符合要求。

youdao

This method can be used to handle problems too complex to be solved by inspection.

这种方法能用来处理太复杂以至于无法用目测法来解释的问题。

youdao

In other economic news, Iran's commerce minister Mehdi Ghazanfari repeated an earlier warning by parliament speaker Ali Larijani that Tehran would respond to any inspection of its cargo ships on the high seas.

VOA: standard.2010.07.23

One is that America has given credible warning that its patience is exhaustible: the alternative to disarmament by inspection is disarmament by force.

ECONOMIST: No peace in the Middle East without disarming Iraq

An inspection by schools inspection body Estyn in 2011 found "systemic failures of leadership and management over a lengthy period" at St Alban's with both the current performance and prospects for improvement "unsatisfactory".

BBC: St Alban's Primary, Cardiff: Troubled school inquiry call

Put another way, modern web-based applications that violate the application guidelines established in the 1970s cannot be controlled by stateful inspection firewalls.

FORBES: Tearing away the veil of hype from Palo Alto Networks' IPO