I paced the floor to and fro with heavy strides as if I was excited to fury by the observations of the men—but the noise steadily increased.

我迈着沉重的脚步地来回走着，仿佛我对这些人的调查感到很愤怒——但这种声音越来越响。

youdao

The character is played by Pamela Rabe, one of Australia's most accomplished actors, without a hump and with a heavy sense of irony.

该角色由跻身澳大利亚最负盛名的演员帕梅拉 · 拉贝饰演，少了驼背和浓重讽刺感的增加。

youdao

Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.

尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。

youdao

I paced the floor to and fro with heavy strides, as if excited to fury by the observations of the men -- but the noise steadily increased.

VOA: special.2009.02.02

You need to do that to be able to control the shield that's as big as that and as heavy as that, because it is made fundamentally of a heavy wood, typically covered by leather, sometimes with some bronze, a bronze sheet across the front of it as well.

如果你想自如操控这块盾牌就必须得这样,这种盾牌很大并且很笨重,因为它主要是由沉重的木材制成,表面一般覆有皮革,或包上铜皮,就是表面上有一层铜皮

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Movement for the Emancipation of the Niger Delta (MEND) says armed with assault rifles and heavy machine guns raided an oil facility jointly operated by Royal Dutch Shell and Chevron in Rivers state.

VOA: standard.2009.12.21

The National Farmers' Union (NFU) said the county's farmers had been hit hard by heavy snow, with hundreds of animals likely to have been lost.

BBC: Cumbria locator

The Philippines for one is already frequently subjected to flooding and landslides caused by heavy rain, with seasonal monsoon rains in August killing at least 11 people.

CNN: New satellite data reveals sea-level rise

During the visit to Wat Chaiwatthanaram, one of the most affected cultural remains in the Ayutthaya Historical Park, the Director General was informed about the damages caused by the heavy flood with water levels up to 3 meters in late 2011 and the main challenges for recovering damages at the monument.

UNESCO: MEDIA SERVICES