And if you haven't had the pleasure of developing software with others, take my word for it that all the potential for confusion and data loss is multiplied by the presence of more than one person.

要是你没有体会过与别人一起开发的乐趣，记住我的话：潜在的混淆和数据的损失是与参与的人数成正比的。

youdao

Rubin credits the fact that Android is an open-source program used by dozens of phone makers, while Apple goes it alone, developing its own proprietary hardware and software.

鲁宾将这归功于Android是一个开源程序（能被许多手机制造商所使用）这个事实，而苹果只是一意孤行的由其自己开发那些专有的硬件和软件。

youdao

Under the contract, SAIC will support its mission by engineering and developing software and providing systems engineering and field support.

根据合同，SAIC将对该中心的工作进行支持，包括工程学、软件开发以及提供系统工程和场地。

youdao

In a similar fashion, we control the quality of our product by developing our software and supporting our product in house.

FORBES: Double Dare: Could You Start A Business in 2013?

Rollo Carpenter, a chatbot programmer, hopes to automate the high-level functions too, by developing software that can directly replace human operators.

ECONOMIST: Monitor: Call and response | The

And then there is the need for new talent: only by developing designs and software in-house can HTC give products a unique look and feel.

ECONOMIST: Face value