Don't be overawed by authorities and big names.

不要被权威名人所吓倒。

《新英汉大辞典》

Any alternatives in Europe will need to be accepted by authorities worldwide to avoid animal tests being imposed elsewhere.

欧洲的任何替代动物实验都需要通过世界范围内的官方认可，以避免有些地方强行使用动物实验。

youdao

32 radioactive sources were buried under debris during the quake. So far, 30 have been recovered by authorities, and the other 2 have been located.

32处放射性污染源在地震中被埋于废墟下，至今已找到30处，其余2处也已被定位。

youdao

The United Nations says more than 500,000 people fleeing the fighting have been registered by authorities.

VOA: standard.2009.05.12

We know what censorship is. Censorship is the banning of books that have been published and that have been deemed by the state authorities to be dangerous or harmful in some way.

我们知道什么是控制，控制就是,禁止已经出版的书籍和被政府认为,在某些方面非常危险和有害的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now his work created a sensation. It undermined of course traditional claims about the authorship of God and the work of Moses. It's still disputed by conservative groups and Roman Catholic authorities, although Roman Catholic scholars certainly teach it and adopt it.

他的作品引起了轰动，当然，它削弱了传统的关于,摩西是”上帝“这个称呼和《律法》的作者的主张,尽管天主教学者也会接受并传授他的作品，但它仍然在保守派和罗马天主教当局中备受争议。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Reportedly, Danil is in danger of being taken away from his grandmother by authorities.

FORBES: Why Martin Luther King Matters

Both men were released by authorities shortly after their court hearing Thursday morning, police said.

WSJ: Bond Set at $8 Million in Cleveland Kidnap Case

Gosnell, who is African-American, has been accused by authorities of preying on low-income, minority women.

CNN: SHARE THIS