However, Maradona was judged by Article 57 relating to "offensive gestures or language".

不过，马拉多纳最终被认定为违反关于“攻击性的动作或语言”的第57条。

youdao

The work of the Secretariat is governed by article 24 and other relevant articles of the Convention, as well as by the Rules and Procedure and decisions of the COP.

秘书处的工作以《公约》第24条和其他相关条款，以及缔约方会议《议事规则》和决定为指导。

youdao

The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.

这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The conduct represented in the recently published article does not meet the standard that should be set by a commanding general.

VOA: special.2010.06.26

You also read an article by Milgrom where Milgrom talks about Priestly cultic imagery serving as a kind of theodicy.

在米尔格罗姆的一篇文章中,这篇文章讲到祭司的宗教仪式,被形象化为一种神义论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That distinction is found in an article in your Jewish Study Bible, an article by Steven Geller .

你们有一本书叫《犹太读经》,其中一篇由史蒂芬·盖勒写的文章中就提到了这个区别。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In turn, the lawsuit-free zone created by Article III standing facilitates experimentation and innovation on privacy-related matters.

FORBES: Want To End The Litigation Epidemic? Create Lawsuit-Free Zones

Since then, Ms. Jackson has submitted research for 84 studies posted by Article One's clients on topics including car engines and chemistry, far afield from her specialty in magnetic resonance imaging.

WSJ: Tech Firms Crowd-Source to Fight Suits

The U.S. Census is one of the most basic forms of civic participation in our country and it is mandated by Article I, Section 2 of the Constitution and takes place every 10 years.

WHITEHOUSE: Renewing the American Dream: Empowerment through Diversity | The White House