Oughtn't the water to have boiled by now?

水现在该开了吧？

《牛津词典》

She'll have had the results by now.

她现在应该知道结果了。

《牛津词典》

By now Murphy is Hollywood's top male comedy star.

现在墨菲已是好莱坞顶级男喜剧明星。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now,the event is administered by a twelve-person group called the Take Our Daughters and Sons to Work Foundation.

VOA: special.2010.04.30

false It's going to return true if it's a PAIL-indrome and false if it's a PAL-indrome. And it says true. Now maybe you're bugged by this.

如果不是会问的话则是,返回的是真值,那么你可能会觉得这个很烦。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now pro-slavery writers were inspired by this to some extent, but many of them will simply convert it.

某种程度上,这给了亲奴主义作家灵感,但是他们中许多人会转变这种观念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It is remembered not least for turning the by-now-traditional second-act betrayal into something altogether more rich and strange.

FORBES: BioShock Infinite Preview - Oh, Amber Waves of Pain

Much of the answer lies in a by-now hoary analogy.

FORBES: War Tax Resistance Today

Easter finally got the ball in the net after a by-now trademark run and cross from Bale, but the short-range effort cannoned in off his hand and was disallowed.

BBC: Liechtenstein 0-2 Wales