Money can buy a toy, but it can't buy happy.

那些不能买的东西，或许就是你的财富。

youdao

You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.

你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。

《柯林斯英汉双解大词典》

I want to buy something special for my grandpa to make him happy.

我想买一些特别的东西给我爷爷，让他高兴。

youdao

Is it wrong for McDonald's to trick little kids into nagging their parents to buy the Happy Meals?

VOA: standard.2010.06.24

What it does for him is allow him to buy his aunt this symbol of a middle-class American domesticity, and he is a happy participant in this new purchase.

这让他能够给阿姨,买这个美国中产阶级家庭生活的象征物，而他也很高兴能这么做。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Would you be happy if you could afford to buy lots of brand-name products?

如果你买得起很多名牌产品，你会觉得幸福吗？

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人

And some companies may decide it's not too late to buy a happy face by giving out bonuses.

CNN: Managers turn away from retention bonuses for Y2K

But there are enough exceptions to keep anyone who wants to buy a diesel happy.

FORBES: Do Diesel Cars And Trucks Save You Money? Not Always

While money can certainly buy a lot of goodies that make us happy, it cannot buy true friendship , the reciprocal attachment that fills the need for affiliation.

FORBES: How Much Happiness Can Money Buy?