youdao

Don't forget to button or zip up all tops, vests, etc.

不要忘记扣上或拉上所有上衣、背心等衣服的扣子或拉链。

youdao

Design something as small as a form button or a "read more" link.

设计一些小东西，比如一个表单按钮或一个“阅读更多”的链接。

youdao

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Is this something like a reset button or a breaking up out into a new future?

WHITEHOUSE: President Obama and Chancellor Merkel Press Conference

The CrossBlue runs in zero emissions mode either at the press of a button or automatically.

ENGADGET: VW unveils CrossBlue plug-in SUV with iPad mini headrests and 85MPGe efficiency (eyes-on)

Waking it back up requires the push of any button or the jiggle of the joystick.

ENGADGET: Ion iCade Mobile and iCade Core review