She pressed the button but nothing happened.

她按下按钮，但什么反应也没有。

《牛津词典》

Well, I think I've got the copier running. I pressed the button but nothing came out.

我想我已经开了复印机，但是按了按钮没反映。

youdao

You reach for an on-screen button but either don't reach the screen or hit the wrong icon, ad infinitum.

当你伸手去点屏幕上的按钮，却没点到屏幕或是不停地误触错按的图标时，就会希望能有方向键或键盘可以实实在在的掌控。

youdao

Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but--Anyway, so--and so I feel when this happens I'm very immature.

或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了，扣得很错，不只是扣错一粒纽扣，发生这种事时，我觉得太没面子了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You at this point don't see what I'm seeing because I haven't hit this button, but now you'll actually see that I've brought up a terminal window.

在这里你们没看到我所看到的,因为我还么有点击这个按钮，但是现在你们的确看到了,我设计了一个终端窗口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Imagine something as real-looking as Benjamin Button but on the body of a massive Norse god.

FORBES: Magazine Article

You try to find the Door Open button but the elevator closes.

FORBES: How To Bounce Back When Your Dream Job Prospects Fade

Massa was happy to finish sixth, ahead of Vettel and Button but behind Red Bull's Mark Webber, fourth-placed Sergio Perez of McLaren and third-placed Romain Grosjean of Lotus.

CNN: Rain ruins F1 qualifying in Melbourne