Not just your bank account but your soul.

不仅仅是你银行里的存款，而且还有你的灵魂。

youdao

Not just your bank account, but your soul.

它不仅仅指你的银行存款，更指你的灵魂。

youdao

Life can be wandering, can be lonely, but your soul has to be a refuge.

生活可以漂泊，可以孤独，但你的灵魂必须有所归依。

youdao

And I tried to motivate this question by having you think about perhaps the possibility, if the soul view was the truth about personal identity, but imagine a case of complete irreversible amnesia, while nonetheless,it's still your soul continuing.

我试图通过让你们思考,灵魂理论有没有可能是个人认同感的真相，这个可能性，来推动这个问题，但是想象完全不可治愈的失忆，尽管你的灵魂仍然继续存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The ordinary murderer takes your life, but the saloonkeeper murders your soul.

CNN: What if abortion became a non-issue?

You can easily pick up a short-term gig doing something that may not thrill your soul, but will put extra cash in your pocket.

FORBES: Holiday Saving Tips: How To Grow Your Christmas Nest Egg

They promise not only riches and wealth, but also a business that reflects your soul.

FORBES: How to Distinguish Between a Honest Online Entrepreneur and a Hustler With a MacBook Air