But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined.

而且，你的生命也会受到威胁，我告诉他，因为如果你继续这样，你未来的事业将会被葬送。

youdao

Your boss may change, your friends may change, your partners many change and your company may change. But your life will not be changed due to all these.

你的老板变了，朋友变了，搭档变了，公司变了，你的生活仍然不会起变化。

youdao

Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.

最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。

《柯林斯英汉双解大词典》

But as one doctor advises her patients, becoming a non-smoker is one way to gain control of your life.

VOA: special.2010.03.09

I'll bet even all of you can remember songs that you have known all your life, but not other things.

我打赌你们很容易就能想起你们曾经,听到的歌曲,但别的事就很难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But if you contemplate your own way of thinking about what you're supposed to be doing with your life.

如果你以自己的思维方式沉思,为了生活你应该去做什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Proceed with caution but live your life.

WSJ: Wahlberg disgusted over Boston Marathon tragedy

The advice, I believe, is good not only to pass along to 20-somethings in your life, but to put into play in your own life right now, two decades removed, as you ponder second acts, encore careers with meaning and more.

FORBES: Graduation Advice We All Can Use

It has affected my marriage, health, socialising, my thinking - you are constantly living not your life, but the life of somebody else.

BBC: NEWS | Health | Learning disability support call