Keep your friends close but your enemies closer.

要亲近你的朋友，但更要走近你的敌人。

youdao

Keep your friends close, but your enemies closer.

要亲近你的朋友，但更要走近你的敌人。

youdao

Keep your friends close, but your enemies closer.

接近你的配头，但更要接近你的仇人。

youdao

He accepts the view that justice is giving to each what is owed, but he interprets this to mean that justice means doing good to your friends and harm to your enemies.

他接受,正义是给予每个人其所应得的观点，但他的诠译是,将正义定义为善待你的朋友,严惩你的敌人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can express - you can state a goal, you can express a hope, but ultimately you don't want to telegraph to your enemies, and also you don't know what's going to happen between now and then.

NPR: Political Junkie: Democrats Duke It Out in Connecticut

He may not be popular, but this result validates his central strategy: mobilise your friends and divide your enemies.

ECONOMIST: France's victorious centre-right

Partnering with your enemies, evil as they may be, can be hard, but it is what must be done.

FORBES: Magazine Article