But you get up, brush yourself off and get on the saddle again.

但是你又爬起来，掸去身上的尘土，再次爬上车座。

youdao

But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.

不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。

youdao

You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.

你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。

youdao

"So what you get may be cost, but what you give up may be the on-going relationship, the communication, the follow-up care, and things,traditionally, American patients have held very dear."

VOA: standard.2010.04.08

But get out of yourself, and allows this wonders, this connection to fill you, and lift you up today.

走出你自己，让这些,奇遇，这些联系填充你的身体，来提升今日的你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the only way you're ever going to get out of talking like a child is if you grow up like a child does.

但是，如果你不想像儿童那样磕磕巴巴地讲话，你就要像儿童一样，快速地成长起来，这是唯一的途径。

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

But if you get up to wash your face and when you come back to bed someone's taken your place, perhaps you shouldn't blame her.

ECONOMIST: Polyandry

There are times you have to run through the rain and it's cold and it's minus whatever degrees outside, but you just have to get up and you go and do the work.

CNN: SHARE THIS

But then you get hung up on the firm loaning lower-level staff to assist the client with its tax return.

FORBES: GE Auditor KPMG: Supporting Their Tax Strategy For 102 Years