But you cannot have rest, or be perfectly blest, Until all on the altar is laid.

但不能有安息，得不着大福祉，除非你将一切全献上。

youdao

You can either have software quality or you can have pointer arithmetic, but you cannot have both at the same time. (Bertrand Meyer).

你可以拥有高质量的软件，也可以拥有指针运算，但两者不可兼得。

youdao

One day, you will wonder why you have no clean socks, and why some of your best friends can cook a delicious meal but you cannot!

将来某天，你会觉得奇怪：为什么你一双干净袜子都没有，为什么你最好的几个朋友可以做出一桌好菜，而你却不行！

youdao

You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.

VOA: special.2009.07.12

In the early days when there are four or five formulas, you could memorize all of them and you can try each one of them until something works, but after a couple of weeks you will have a hundred formulas and you cannot memorize all of them.

刚开始我们只会涉及到四,五个公式,你可以全部记下来,你可以一个一个试,直到解出答案,但过了几个星期,你就已经学了一百多个公式了,你没法全部记下来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We cannot confirm those ideas. But we can tell you that people have been growing chilies for centuries, and there are many kinds.

VOA: special.2009.04.21

But you cannot have a power void, and that is in the constitution.

BBC: Opponents seek Chavez court ruling

To the point that my idea that the personal allowance for income tax should be set, by law, at the full year full time minimum wage earnings will be in the manifestos of at least two political parties (likely, those who will come third and fourth, but you cannot have everything) at the next general election.

FORBES: Links 9 Jan: The Trillion Dollar Platinum Coin. Voters Aren't Stupid, You Know

The choices and consequences of those may not be of the highest calibre, given the limitations of the medium, but you simply cannot have that in other story telling media.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down