All sorts of programmes, many dull but worthy, are being developed.

各种计划、方案都在不断实施，多数乏善可陈，却各有所值。

youdao

But worthy though the Ivanpah project may be, I can't see how this has anything to do with Google's core mission of organizing all the world's information.

不过，尽管伊凡帕项目的价值可能很高，我却不认为它与谷歌梳理全球信息的核心使命有任何关系。

youdao

A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.

一个挺值得尊敬的伙计啊，鼠仔，有许多优良品质，但没什么智慧，完全没有受过教育。

youdao

So I mentioned, however, that in terms of de Broglie's work. T his was Nobel Prize worthy, absolutely, but it was also his PhD thesis.

然而，我提到的是德布罗意的工作，这个工作是绝对是,配得上诺贝尔奖的，而且它也是德布罗意的博士论文。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But, put it on a vehicle and keep that vehicle crash-worthy.

但是把它放在交通工具上时,同时还要保证交通工具能抗撞击。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Paul Volcker's Economic Recovery Advisory Board has been given the unenviable but worthy task of simplifying our ridiculous tax code.

FORBES: Magazine Article

They found ISO 1, 600 to have quite obvious noise, but worthy of an 8.5 x 11 print all the same.

ENGADGET: Fujifilm FinePix F30 reviewed

Each of these is a hard task, but worthy of action by government and meets our energy needs for this century.

ECONOMIST: Letters | The