But remember, none of these recipes for success will work without the key ingredient: willpower.

但请记住，这些成功的秘方在没有关键成分时都不会有效：那就是意志力。

youdao

Abbey said a few providers at KU Hospital could work without an interpreter but only after proving their mettle as interpreters.

阿比说一部分堪大医院的服务提供者可以不借助译员进行工作，但是只能在提供他们的口译员证书之后。

youdao

Inherent talent was important, but it could not shine through without a lot of hard work.

先天的才华是很重要，但是如果没有大量艰苦的工作，才华依旧无法展现。

youdao

But this morning the father went to work without even talking to his son.

VOA: special.2009.03.07

"But the folks who have been looking for work without any luck for months and,in some cases,years, cannot wait any longer.

VOA: standard.2009.12.06

But the government is stressing that countering the rebels will not work without efforts to simultaneously draw the tribal groups into the development process.

VOA: standard.2009.11.04

But without the dogged work of a veritable army of planners and engineers, annoyance would have spilled over into catastrophe.

FORBES: American Pyramids

Zoomers Del Webb's name for the first group of retiring boomers prefer to retire early (Del Webb's research shows one in three planning to retire before 60), but without giving up work completely.

ECONOMIST: The growth of private communities

"Young people are without work, but there is a lot of work to be done, " he says.

BBC: What future awaits Bangladeshi youth?