His vigil lasted three days, but without effect.

他监守了三天，但是没有效果。

youdao

The playwright does something remarkable in this scene, but without any impression of straining after an effect.

剧作家在这场中有许多惊人妙笔，但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。

youdao

Yes, we could summon assistance, expect other vessels to offer aid, and in effect be salvaged, but that would be devastating if without proper cause.

我们确实可以请求援助，或希望其它船只提供帮助，但那要在沉船的极端情况下。 假如没有正当的理由那是不可想象的。

youdao

The incident involving the two boys apparently passed without ill effect but under different circumstances, as Professor Boissevain pointed out, "such deeply embedded prejudices that surface unexpectedly in moments of anger, can spark off crises".

UNESCO: WHO IS THE OTHER?

The road is littered with discarded vitamins and minerals that made perfect sense but proved to be digested and excreted without effect.

FORBES: A Pill To Prevent Gray Hair - Is It Finally On The Way?

But without a clear Chinese law currently in effect, the guidelines if made mandatory would prohibit the export of such data even when a customer had consented.

FORBES: China: Seeking Balance In Regulating Data Privacy