Not only had they succumbed to the nectar of power and ambition, but also the enemy outside built up their hopes with them.

他们不仅仅屈从于权利和野心的甘露，同时外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上。

youdao

Not only had they succumbed to “the nectar of power” and ambition, but also “the enemy outside built up their hopes with them, ” Fidel said of the two men, whom he had promoted.

他们不仅仅屈从于“权利的甘露”和野心，同时“外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上，”菲德尔这么说由自己曾经提拔起来的这两个人。

youdao

The group will also look at applying their algorithms to electricity grids, to make them work better with environmentally friendly but unreliable sources of power.

研究团队同时还在考量将他们的算法应用到电网上从而能够更好地输送环保型但稳定性欠佳电力能源。

youdao

But with Egyptians suffering their worst power cuts in decades, in a sweltering Ramadan, there were howls that he should fix his problems at home first.

ECONOMIST: Egypt��s government

But Republicans lost their majority this year and share power with a group of breakaway Democrats, allowing Mr. Cuomo more room to move to the left.

WSJ: Cuomo Signs New York Gun Laws

No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had. 33 With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus.

FORBES: In An Election About the Economy, Mitt Romney Should Embrace His Mormonism