Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.

朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。

youdao

But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.

但他们是在我的指导下评分的，也会遵守我告诉他们的评分标准。

youdao

But for smaller organizations, or organizations with no standards, the reference architecture is an appropriate choice, as decisions on these matters impact the architecture.

如果没有较小的组织或者没有标准的组织，那么参考体系结构就是一个合适的选择，就像那些问题影响体系结构的决定一样。

youdao

But we need the world to move with us and reach consensus on a broader set of global standards that can be applied more evenly and enforced more credibly around the world,".

VOA: standard.2009.03.25

But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.

但他们是在我的指导下评分的，也会遵守我告诉他们的评分标准。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Prime Minister Mahathir Mohamad's relationship with the West has often been strained, but even by his standards, ties with the U.S. are currently more taut than usual.

CNN: A Strained Friendship

True, the broker handling your investments may be a strong company with impeccable standards, but the fiscal and ethical prowess of your broker has very little to do with the safety of your investments.

FORBES: Magazine Article

Families at the bottom cannot help but compare their living standards with those of the relatively affluent majority.

ECONOMIST: Exploited women