He was shaking uncontrollably, not with fear, but with indignation.

他难以控制地发抖起来，不是因为害怕，而是因为愤怒。

youdao

Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he stood not up, nor moved for him, he was full of indignation against Mordecai.

那日哈曼心中快乐，欢欢喜喜地出来。 但见末底改在朝门不站起来，连身也不动，就满心恼怒末底改。

youdao

In fact even the momentary indignation is also good, but also with deep hatred and resentment, that the heart is not dead.

其实就算是一时的义愤也是好的，还能痛心疾首，证明心没有死。

youdao

But, faced with legal accusation rather than moral indignation, both men contort themselves rather than admit guilt.

ECONOMIST: Al Gore falls to earth