The pole shift will bring about such shock, in great Numbers, but with a difference.

极移将给大量的人带来这样的震惊，但是会有所不同。

youdao

And in fact, when it's the only person just about everybody helps regardless of the color of the person in trouble but when you're with other people there's a big difference.

事实上，在一个人的情景里，任何人都会出手相救，不管陷入困境的人是什么肤色的，但当你旁边有其他人时，那差别就大了。

youdao

But if my music sports computer's heinous, Portuguese say with native English and math, but I failed, the chemical is a difference.

但如果我音乐体育计算机好得让人发指，葡萄牙语说得跟母语似的，但是数学英语和化学全不及格，我也是个差生。

youdao

But the results were closer than predicted, with only a five percent difference between the two men.

VOA: standard.2010.07.03

I think here that the particular image of a career as a race still holds but with a little bit of a difference.

我认为这里把职业比作竞赛的独特设想,仍然成立，但是又略微的有所不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it's important to remember that Milton will - this is probably an invariable truth, but I'll qualify it nonetheless - that Milton will typically imitate his predecessors only with a difference.

重要的是我们要记住弥尔顿将,这应是无可否认的事实，但我还是要验证一下,弥尔顿通常将,模仿他的文学前辈而仅留一个不同之处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

With assistance for the poor, there will be distribution, but with a difference.

FORBES: How Deficit Spending Works to Defeat a Liquidity Trap

About the same as I got 10 years ago, but with a difference.

FORBES: TV, Twitter and Osama: 10 Years Makes a Difference, Sort Of

Flint, whose husband is a descendant of the Du Pont family, into a collector but one with a difference.

WSJ: Restoration Hardware | By Heidi Waleson