I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.

我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。

youdao

I can remember neither the beginning nor the end, but whenever I think of it, tears run down my face.

我不记得开始，也不记得结尾，但每当我想起来，就会落泪。

youdao

But whenever I fall into that pattern, things get worse, not better.

但是每当我掉入这种模式，事情会变得糟糕，而不是更好。

youdao

said the doctor. "But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines."

VOA: special.2009.08.01

But whenever we've had a reform era there's been a big issue, or two or three or four.

但每当我们有一个改革的时代,都会存在一个,两个,三个或者四个大问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

but at the same time, whenever my friends are telling about the classes they have to go,

但是，每当我朋友说起他们要上的课，

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

But whenever there are problems of that kind alleged, they are deserving of attention.

CNN: Transcript: Gore talks with reporters outside the White House

But whenever you search for a good airfare, the prices are out of reach.

CNN: The skinny on finding airfare deals

'But whenever I catch a glimpse of someone crying in the audience, that's when I know I'm dancing well.

BBC: The perfect trip: Andaluc��a