But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.

但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。

youdao

Last week she walked up to the store, but when she went to pay for her groceries, she was short about three dollars.

上周她去商店买东西，付款的时候发现缺了大约3美元。

youdao

But when she sees me, she smirks and gives me a hug.

但当她看见我时，她笑了起来，给了我一个拥抱。

youdao

But when she was a girl, she had to persuade her father to let her study science.

VOA: special.2009.05.13

Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.

威尔斯当然听到了，所以他,很快回来了，但在,他母亲去世之后，他就不再上课了，在这之前，在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But then when I talk to her, she won't talk to me.

等我想跟她说话的时候，她又不理我。

I don't know 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But when she ended up in the hospital, doctors diagnosed her with severe diabetes.

NPR: Many Chinese Athletes Find No Glory In Retirement

But when she took the idea to investors, they didn't think much of it.

WSJ: Entrepreneurs who proved the naysayers wrong

But when she came to the hospital I said to my mam who is that?

BBC: Coma crash survivor Candace Emptage on road to recovery