I could ask about the blood while I'm here, but what the hell is he gonna tell me?

我本来可以问问尿血的事儿，可是他们能他妈告诉我什么？

youdao

But what the hell is love? No one knows the answer exactly. The only thing we can make sure is.

但是爱情到底是什么鬼东西？没有人确切地知晓答案。我们惟一可以确定的只是。

youdao

You're going to lose an hour of sleep, and then I thought but what the hell, you've pretty much lost everything else.

你将会失去一个小时的睡眠，不过我想，管它哪，反正你已经差不多失去了一切。

youdao

Now, we're reminded that an SV adult is what we're buying, whatever SV is, probably single value, but who the hell cares at this point?

现在，我们记住了，我们买的是一张SV成人票，不管SV是什么，可能是单程票，但是这里谁TM关心这个？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It seems to most like Sony was slow to respond, but it appears that it genuinely took them a long time to figure out just what the hell exactly had happened.

FORBES: Sony President Apologizes for Breach, Offers Free Identity Theft Protection