"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."

“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”

youdao

And truth be told, that's what I would like them to wear, too. But that's not what my daughters like.

说真的，我也希望她们这样穿，但那不是我的女儿们想要的。

youdao

Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?

或者更糟的是，我应该为称自己为极简主义者而感到难过，并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂，懊恼或者感到厌恶，但你知道吗？

youdao

And I know that a lot of you think that probably most attention was devoted to the speech that I delivered, the keynote speech in Boston, but in fact actually the most challenging problem was what tie to wear.

WHITEHOUSE: Press Briefing