M: We are practically full up, but I will see. What do you want, a single room or a double one?
M:我们宾馆几乎满了,但是让我看看,你想要什么样的房间,单人间还是双人间?
He said, "M-m-m-y G-g-god, but what did I do?"
它说:“老…天…啊!我做错了什么呢?”
He's a kind of unofficial adviser, but I 'm not sure exactly what he does.
他像是个非官方顾问,但说不好他究竟是干什么的。
Sometimes he seems to be saying, "I'm not happy about anything, but what are you going to do about it?"
VOA: special.2010.01.17
I'm putting Freud here but what I mean is well-known defenders of Freud will make some claims like: adult personality traits are shaped by the course of psychosexual development; all dreams are disguised wish fulfillment; psychoanalysis is the best treatment for mental disorders.
我虽然在这里说的是弗洛伊德,其实指的是那些著名的弗洛伊德的拥护者,他们会总结出这样的观点:,成年人的人格特质,是在性心理的发展过程中形成的;,所有的梦境都是愿望满足的伪装;,精神分析是治疗心理障碍的最佳手段。
But I'm about to move to Berlin for a few months, just to see what that's like.
但是我马上要搬去柏林住几个月,就是去看看那里是怎么样的。
应用推荐