I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion.

我不记得谁先发了言，但是我们都表达了同样的观点。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.

我深信，我们不仅都需要自然，而且不管我们是否知道自己正在这样做，我们都在寻找自然。

youdao

It seemed a little more crowded, but we all felt much closer to each other.

看起来有点挤，但我们都觉得彼此更亲近了。

youdao

But what we're finding is that all this time we've been ignoring the fact that they're actually learning a new language."

VOA: special.2011.04.13

But we all know that people do fall in love, but souls would allow us to explain that.

但是我们都知道人会坠入爱河,而灵魂能够帮助我们解释这一点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we all know do we not that most contemporary political scientists tend to be liberals. Their values are liberal values.

但我们都知道，不是吗？最当代的,政治科学家倾向于是自由主义者,其价值观是自由主义的价值观。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In other words, the mid-life crisis is a fable - but we all love fables, don't we?

BBC: Viewpoint: Just what is middle age?

But we all know that most politicians hate currency boards because it limits their ability to meddle.

FORBES: It ain't over yet

No one really had concrete answers, but we all seemed to enjoy the trip.

FORBES: Book Club as Metaphor