His eyes were small but very sharp, showing how responsive this guy is.

他的眼睛小但非常锐利，看得出这个人有多敏感。

youdao

But very much aware, and afraid, of the animals' sharp tusks, they much preferred to merely 'beat around the bush' a practice strongly disapproved of by their masters.

但是出于对野猪锋利的长牙的警惕和恐惧，他们更喜欢绕着灌木“兜圈子”，严重违反了主人的指令。

youdao

But, on the other hand, a sharp fiscal consolidation focused on the very near term could be self-defeating if it were to undercut the still-fragile recovery.

但是，从另一个方面来说，着眼于短期的严苛财政整顿可能会弄巧成拙——如果其目的是从仍然脆弱的经济复苏中釜底抽薪的话。

youdao

But in doing so, companies like Facebook enter the world of very sharp pencils.

FORBES: How Will Wall Street Value Facebook's Users As It Prepares To Go Public?

This is very speculative indeed but is there a possibility that Apple will rescue Sharp from its financial woes?

FORBES: Links 2 Nov: Will Apple Rescue Sharp?

It looks fancy and may come in handy on occasion, but didn't feel to us like a very reliable way of picking a good, sharp image -- we'd still use the more traditional best shot mode for that.

ENGADGET: Nikon 1 V2 mirrorless camera hands-on! (video) Hands-on