Ban Navang is a very nice, but very poor, village of about 310 people.

班纳望是个很好但很穷的地方，村子里大约有310人。

youdao

Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins and minerals.

脂肪和糖富含热量，但缺乏维生素和矿物质。

《柯林斯英汉双解大词典》

They have poor eyesight, but very good hearing and smell.

它们视力不好，但有灵敏的听觉和嗅觉。

youdao

But it was her non-stop campaigning for the education of girls, many of them from very poor families, through her Contemporary Life Association, which secured her place in the hearts of thousands of people in Turkey.

VOA: standard.2009.05.20

But, anyway, this poor guy's not doing very well up there and becomes this sort of big spectacle.

但是这个可怜的人在这上面肯定不好受,还成为众人的焦点

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.

书的着重点的确是,记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That is not unusual for banks, which generally seem to be run by people who are excellent bankers but very poor at managing stuff.

FORBES: Bankers' bonuses: dubious use more than dubious ethics

"He was a great talent but had very poor judgment in the choices he made in his personal life, " said Allred, who filed her complaint after watching the documentary.

CNN: Michael Jackson's legal woes likely to live on

Screens are designed to be bright enough for poor but very sunny parts of the world.

BBC: Nokia is off the burning platform - can it reach shore?