But up to now has not truly realized.

但实际上到现在也没有真正实现。

youdao

But up to now has not received the task of issuing MEDALS.

但到现在没有接到发行纪念章的任务。

youdao

But up to now there is no issue, mainly because the market is not ideal.

但到现在没有任何问题，主要是因为市场并不理想。

youdao

It's not possible. If you really want to make it up,fine, but it was not possible then, it is not possible now."

VOA: standard.2009.07.31

Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.

除了定义文学以外，文学理论还提出一些,显然不是不相关，却开辟了新领域的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But now we're going to take a close look at Deuteronomy and we'll pick up with Joshua on Wednesday.

现在，我们将详细的学习申命记,在周三的时候再开始约书亚记。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Somewhere in the network to the UK and other countries it seems that something illegal happened and we will fully co-operate to punish any Romanian company involved - but up to now it has not been like this, " Mr Ponta added.

BBC: Horsemeat scandal: EU ministers hold crisis talks

But America's George Bush has been reluctant even to discuss climate change, but he has now signed up to talks, if unwillingly.

ECONOMIST: A deal is finally struck in Bali

And that's sadly proving true for our old friend Higgs Boson, who shot to fame last Summer but is now waking up to find only a handful of fans camped outside his collider.

ENGADGET