We begin in 1953, with Roiphe at 17, coming to the close of a sheltered but unhappy girlhood on Park Avenue.

让我们从1953年开始。那时洛芙十七岁，她在公园大道那备受保护却又郁郁寡欢的少女时代行将结束。

youdao

I see some students take that to heart – they work 16 hours a day, never go to happy hour, don’t sleep enough, never take breaks, and lead very productive but unhappy lives.

同时我注意到许多学生对此深信不疑——他们会每天工作16个小时，从不和同事结伴去喝喝酒、聚聚餐，睡眠也不足，工作从不间断，过着一种看似高效的生活，实则并不幸福。

youdao

They were both very unhappy, but agreed to make the best of things and to remain with one another.

他们俩都很不高兴，但都同意尽量和睦相处，继续住在一起。

youdao

He stayed with them, but he was unhappy to never win a championship.

VOA: special.2010.07.26

And you remember, we considered some examples of cost-benefit analysis, but a lot of people were unhappy with cost-benefit analysis when it came to placing dollar value on human life.

我们还思考了些成本效益分析的例子，但许多人并不赞同,成本效益分析用金钱来衡量人的生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Nature is a meaningless concept just like the lack of meaning within nature, where there's no culture until culture comes along and says, "Oh, not so much there is nature, but I'm terribly unhappy because before I came along, there was nature." Right?

自然是个没有意义的概念,正如自然之中意义的缺乏，自然中原本没有文明，直到文明走过来说，“哦，自然的存在并不算什么，我很不高兴的是因为,我来之前，这里就有自然了“，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So Singaporeans are prosperous but unhappy?

FORBES: The Happiest (And Saddest) Countries In The World

She plopped them on the top bunk and sat next to us, smiling but clearly unhappy.

WSJ: Riding the Trans-Mongolian Railway through Russia, China and Mongolia

The theory behind such payments is often to keep a good (but presently unhappy) customer.

FORBES: FINRA Punishes Customer Loss Reimbursement By Stockbroker