But understand this: I don't take a day off because of bad weather.

不过你也需要理解一点：我下雨天也是照常上班的。

youdao

But understand this: If you have the winner's DNA, everything changes.

但要明白这一点：如果你拥有赢家的基因，一切就会因此而改变。

youdao

But understand this: if you have the winner 's DNA, everything changes.

但要明白这一点：如果你拥有赢家的基因，一切就会因此页改变。

youdao

This man was incredulous. "I heard like a big ringing around but I didn't understand whether it was for real,understand?

VOA: standard.2010.01.20

So this is important, it's a little bit subtle, but if you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.

但你如果没有挺深刻的理解，这件事的话，你会发现自己在这个问题上很困惑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A little indirect but not so indirect that is difficult to understand. You should use this often.

有一点委婉，但不至于委婉到让人难以理解。应当尽量多使用这种句型。

Why don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You may see potential for high visibility, but understand this means you risk a high-profile flameout.

FORBES: Free Advice: Don't Peg Marketing Plans To Natural Disasters

But understand this, because your future might very well depend on it: If you want to survive in this economy, you'd be well-advised to learn how to speak computer code.

WSJ: Kirk McDonald: Sorry, College Grads, I Probably Won't Hire You

But understand this, Jake, our allies in this are more united than they've ever been to take actions and consequences based on the statements and the actions of the Iranians.

WHITEHOUSE: Press Briefing