But trust can be built.

但是信任度是可以建立的。

youdao

But trust me: it is.

但请相信我：它真的是。

youdao

But trust me it saves you from a lot of unnecessary hassle.

但值得信赖的是这会让你省去很多不必要的麻烦。

youdao

Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.

VOA: special.2009.01.01

I admit I'm cheating a little bit here because I'm ignoring beliefs, but trust me that's okay in this game.

我承认我偷懒了,因为我忽略了信念,但请大家相信在这个博弈里面是可以的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Democracy, in final analysis,is a system of governance based not only in trust but also distrust.

归根结底，民主就是治理体系,不仅基于信任，也以不信任为基础。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Food for thought, but trust us, you don't want to confuse hearsay for concrete fact.

ENGADGET: Apple's 'iSlate' and other rumors that have given its stock a holiday boost

But trust and generosity cannot forever survive a widespread sense that they are being abused.

ECONOMIST: Lexington

All right, so it does seem a bit highbrow written down, but trust me, it was enthralling!

BBC: Lancashire - Lancashire's faiths come together