I wore it to school, but took it off in the middle of the day, put it in my backpack and never looked back.

我戴着它到学校，在中间脱下来，把它放在书包里，再也没有回头。

youdao

When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?

那名客户被谋杀后，他的妻子背了黑锅，但她真的做了吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Hillsden took a sip of tea, but it was stone cold.

希尔斯登呷了口茶，但茶都凉透了。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was a huge battle, but Bill took control of the big cat and put his saddle on it.

VOA: special.2009.11.28

I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.

我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.

无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Private-sector employers jumped on the bandwagon, but took it one step further, eliminating their defined benefit plans.

FORBES: The Danger Of A 401(k) Flameout

Mr McDonnell said that trades unions had been "hamstrung" by the Thatcher government but took it as a "valid point" that unions had failed to sell themselves to the private sector.

BBC: 'Unions have been upstaged'

This year Atanor will begin selling glyphosate in agricultural powerhouse Brazil, but it took it 11 long years to get necessary approvals from the government.

FORBES: Magazine Article