But today, average is officially over.

但今天，拥有一般水平已远远不够了。

youdao

I don't want to be a person that always cries, but today apparently I am.

我不想做一个爱哭的人，但今天，显然我是。

youdao

But today, a quarter of college graduates make less than the typical worker without a bachelor's degree.

但是今天，四分之一的大学毕业生比没有学士学位的普通工人挣得少。

youdao

But today at the shelter, there is one very little dog with a big job ahead of her.

VOA: special.2009.12.11

And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.

我们就会去尝试着修复程序，但是今天我强调的,并不是怎么去修复，而是怎么找出来错误原因。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But today, kind of at that end is a great big high-rise office block.

但是现在，集市那头是一个很大的高层办公楼。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

But today, only the Big Bend portion of the river can support the large crane population.

BBC: Nebraska��s awe-inspiring crane migration

But today most travellers eschew the hefty tomes for online trip planners and smartphone apps.

BBC: Is this the end of the guidebook?

But today, we've got a closer look at the lay of the land from a local perspective.

NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote