To save face and appear to be taking action, the board may even fire him-thus giving up on someone who may be a good manager but had bad luck.

为了挽回颜面并显示有所作为，董事会甚至可能开除他，从而对这个可能是走了坏运气的好经理不再抱任何希望。

youdao

But fiction soon blurs into reality, and Ash must face Team Rocket in order to save both the radio show and his own pokemon.

但是，小说很快模糊变为现实，并粉煤灰必须面对火箭队为了节省双方的广播节目和他自己的神奇宝贝。

youdao

But if the right kind of claim is filed in the proper court, a judge may soon have to face the question of whether an injunction might be needed to save the world.

然而，一旦有适当的法庭对于合乎情理的控诉进行立案的话，案件的法官很快就得面对这样的问题：是否需要法庭发布禁令以拯救整个世界。

youdao

Some Liberal Democrats say that if the fees are not abolished, their party will have no choice but to save face by quitting Mr Dewar's coalition and forcing Labour to govern as a minority, as it already does in Wales.

ECONOMIST: The Scottish play

But it does allow Mr Karzai to save face.

BBC: Nato announces Afghanistan Wardak agreement

There was no doubt about the intended target of his comments, but they were phrased ambiguously enough to save Mr Thaksin's face.

ECONOMIST: Thais are impatient for change, but it will take time