Ultimately, our aim should not be to assert the superiority of the physical world over the virtual, but to make them work together.
最终,我们的目标不应是证明实体世界相对于虚拟世界的优越性,而是让它们和谐共存。
But to make them work, to convert them into industrious and well-behaved members of the community, was far beyond any Governor's power.
而要想让他们从事劳动,在新社区里变成勤勉而行为端正的成员,更是远远超出了管理者的能力。
She said she started wearing the black lenses not to change the color of her eye, but to make them look bigger - something she said is more attractive.
她说她戴黑色的美瞳并不是想改变眼睛的颜色而是想让眼睛看起来更大一些,她觉得那样比较迷人。
But a newly announced project to develop soil maps and make them available on the Internet promises help for the situation.
VOA: special.2009.01.20
But what we're trying to do now is identify the key influencers in those merchant areas and make them distribution points.
但我们现在努力要做的是,在商界确定,最重要的影响因素,让他们变为非配点。
Now we need to take in other things that are also articulate human rights but make them more central: rights within marriage.
现在我们需要把一些其他的事物,也归类到人权范围之内,而且要给予更多的关注:,比如说,婚内权利。
应用推荐