So we have no option but to adapt our technology strategy to this.

因此我们别无选择，只能使我们的技术战略适应这种局面。

youdao

Strains of antibiotics were not suited to kill, but to adapt to antibiotics, but the large population of strains.

不适应抗生素的菌株被杀死了，但适应抗生素的菌株却大量繁殖。

youdao

MEREDITH GRIFFITHS: Dr Church says the changes have gone too far so society has no choice but to adapt to the altered oceans and climate.

梅勒迪斯格里菲斯：彻勅博士说，这种变化实在太大，人类社会别无选择，只能适应已被改变的海洋和气候。

youdao

The goal is to come up with substantive, but workable solutions to cut greenhouse gas emissions,promote new, eco-friendly technologies, but also promote economic growth and investment and help the less developed nations to adapt to these new conditions.

VOA: standard.2009.12.09

You can adapt it for any sort of possible purpose, but the crucial thing is to keep the distinction between meaning and significance clear."

你可以为任何目的将其改编，但重要的是你必须,将意思和意义分清楚“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You may have to adapt it to a particular environment, but basically it is copying other ideas.

针对不同的环境，可能需要做些调整，但是基本上就是模仿他人的理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a result, private equity managers are left with little choice but to adapt to these evolving conditions.

FORBES: Why The Standard Private Equity Fund Is Losing Its Luster

This not only required an unlearning of the old way of programming (more lines of code equals bigger, better system), but also to adapt the ego to a different measure success.

FORBES: Adjusting, Adding, Sharpening �C Agile

As a largely devout Muslim nation, Turkey never ceased to produce charismatic religious leaders, but they had to adapt to the realities of a secular republic or else face prison or exile.

ECONOMIST: The Turkish model: A hard act to follow | The