But times had changed, it has become a dust-laden history.

可是时过境迁，那已经成为尘封的历史。

youdao

Canada was still regarded in London as a dominion which would always come to the aid of the mother country without asking too many questions, but times had changed.

伦敦仍把加拿大看作其自治领地，对援助母国会不加疑问，招之即来，然而时代已经变了。

youdao

Together they had appeared at the courthouse in Wujia Town many times, but she had always changed her mind at the last moment when the judge asked if she would accept a divorce.

他们一起跑了好多趟吴家镇的法院，但是当法官问淑玉是否愿意离婚时，她总是在最后关头改了主意。

youdao

Jacques Chirac was a dyed-in-the-wool Gaullist, and La Francafrique was in its essence a Gaullist enterprise, but even Chirac paid lip-service to the notion that times had changed.

BBC: France and Mali: An 'ironic' relationship

This was supposed to be the defensive battle the first quarter had seemed to foreshadow, but the lead changed a head-swiveling five times.

WSJ: Alabama Beats Georgia in SEC Championship: The SEC Officially Rules the Universe

After the lead had changed several times, Hutchinson seemed likely to win the race in the closing stages but the Englishman went wide at the final chicane which enabled Anstey and Porter to sneak through on the inside.

BBC: Robert Dunlop celebrates his 15th win at the North West