But critics warn that it sidelines men and raises the prospect of babies being born through entirely artificial means.

不过批评家警告说，这项技术排挤男性，并且使婴儿的出生完全经由人工方法。

youdao

But more of the impact of beauty on happiness among men works through markets, while among women the direct effect - being good-looking per se makes women happier - is more important.

不过对于男性来说，这种影响力通过市场显现，对于女性来说，直接的影响力——长的好看这件事本身就能让她们自己更加开心——则更加明显重要。

youdao

But if what Matthew is going through is fairly common, then I'm sure more than a few men have thought it.

但是倘若马修所经历过的一切相当普遍的话，那么我敢说有不少男人曾经动过此念。

youdao

They were 3-0 down and were reduced to 10 men through injury, but scored two goals while a man down and had enough chances to get a point.

BBC: Cugley cool on Folkestone's rise

Since HBO blazed this trail, other networks like Showtime, AMC and Starz have followed, defining themselves not through the post-theatrical movies they offer but through original shows like Weeds, Mad Men and Spartacus.

FORBES: Epix Deal Narrows Differences Between Amazon And Netflix Streaming

The Scots threw men forward but could not break through - Craig Burley's late first-time shot being saved by Taffarel.

BBC: News | World Cup | Own goal gives Brazil victory