Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.

也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。

youdao

But this would need a lot of money.

但是这需要相当大的一笔资金。

youdao

But this would hardly "transform" Sudan.

但是这样做很难“改变”苏丹。

youdao

But the president did not agree. He said this 2nd bill would also be vetoed unless changes were made in it.

VOA: special.2009.01.29

Otherwise the test is always going to be true, we're going to go off here, but this would loop forever if I did that.

否则测试结果就会一直为真，我们需要离开这个测试，否则就会一直执行循环。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But this would be a partial and misleading promise.

但这一许诺也可能片面而具误导性。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But this would require real political leadership, something that is in short supply in Pakistan.

CNN: What's working in Pakistan

But this would affect elections to Westminster because it would use the same register.

ECONOMIST: Scottish devolution

But this would require even bolder management than Mr Ghosn has employed at Nissan.

ECONOMIST: Daimler and Mitsubishi Motor